Copyright © Juniel Poland
Design by Dzignine
poniedziałek, 31 grudnia 2012

[VIDEO] 121231 MBC Gayo Daejun: Special Stage

Na dzisiejszym Gayo Daejun Juniel wystąpiła na special stage razem z kolegami z FT Island i CN Blue oraz Primary i Dynamic Duo. Zagrali razem Hey You, I Wish, Aspirin, Drunk Shot i Just The Way You Are.



Źródło: Kpoplivehdhd2 @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[VIDEO] 121231 Noworoczne życzenia od FNC Family!



Źródło: FNC Entertainment @ youtube
Udostępnione przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[VIDEO][ENG] 121230 Wywiad dla Billboard Korea



Źródło: KoreaBillgoard @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland
niedziela, 30 grudnia 2012

[NEWS] 121227 "Umbrella" w wykonaniu Juniel przyciągnęła uwagę swoją wyjątkową aranżacją


Ostatnio gorącym tematem stał się filmik z Juniel śpiewającą "Umbrella".

Całkiem niedawno uwagę internautów przyciągnęło umieszczone online video z sierpniowego KBS2 FM 'Super Junior's Kiss the Radio', na którym to Juniel wykonuje zaaranżowaną akustycznie piosenkę Rihanny, "Umbrella".

Juniel pojawiła się w 'Healing Libe Song', wybrała właśnie tę piosenkę, a za jej wykonanie otrzymała od obecnych gości i DJ'a wiele pochwał. Audycja 'Visual Radio' była w trakcie opracowywania, jakkolwiek rozprzestrzenił się za pośrednictwem różnych internetowych for jak i youtube.

"Akustyczna wersja jest taka orzeźwiająca", "Na nowo odkryłam tę piosenkę", "Wersja Juniel jest uzależniająca" - oto kilka reakcji internautów odnośnie "Umbrella" w wykonaniu Juniel.

Poniżej filmik, który wywołał takie poruszenie w wirtualnym świecie:

Źródło: asiae + MYjuniel @ youtube
Tłumaczenie angielskie: junielsg
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ Juniel Poland

[CHART] GAON WEEKLY CHART (16 - 22 grudnia)









#13 w OVERALL DIGITAL CHART 
#12 w ONLINE STREAMING CHART 
#15 w ONLINE DOWNLOAD CHART 
#12 w BGM CHART 
#39 w MOBILE CHART 
#78 w WEEKLY ALBUM CHART
#41 w KARAOKE CHART

Źródło: GAON
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 121224 MBC Younha’s Starry Night


[NEWS] 121227 illa illa na pierwszym miejscu w rankingu Search Music Recognition 2012


 Debiutancka piosenka Juniel, "illa illa", została wybrana najciekawszym utworem 2012 roku.

Portal Naver Music ogłosił, że "illa illa" Juniel jest na pierwszym miejscu corocznego rankingu Search Music Recognition.



"illa illa" była umieszczona w ścieżce dźwiękowej do dramy SBS "A Gentleman’s Dignity" i stała się bardzo popularna. Dodatwkowo,  utwór Lee Jonghyuna (CN Blue) "My Love" znalazł się na miejscu siódmym rankingu.
Juniel zadebiutowala w czerwcu z "illa illa", w listopadzie wydała mini album "1&1" i jest w trakcie jego promowania.
Źródło: BreakNews 
Angielskie tłumaczenie: junielsg
Tłumaczenie: kinnieluv @ Juniel Poland

[TWITTER] 121224 Juniel tweetuje w piżamie!


@junielism 정엽선배님의 푸른밤 라디오에서 파자마파티했을 때에요!ㅋㅋ
 집에서 난 저러고 자지롱!^^ㅎㅎ 완전 따뜻하지롱♥ 
요새 날씨도 추운데 여러분도 따뜻하게 하구 자야 되여 감기조심하세용! 냐옹~

[Tłumaczenie] Impreza piżamowa w radiowym programie sunbaenim Jungyeoba! KEKE.
 Śpię w tej piżamie w domu!^^ HEHE Jest bardzo cieplutka ♥ 
Ostatnimi dniami pogoda jest coraz zimniejsza, kochani, śpijcie dużo i ubierajcie się ciepło. Uważajcie, żeby się nie przeziębić! NYAONG~ (dźwięk wydawany przez koty)

Źródło: juniel @ twitter 
Angielskie tłumaczenie: junielmy @ tumblr 
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 121224 MBC JungYeob's Blue Night


[PHOTO] 121224 SBS Kim Changryul’s Old School

[PHOTO] 121224 MBC Shindong's SIMSIMTAPA



Żródło: iMBC
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 121221 Kim Shin Young’s Hope Song at Noon

poniedziałek, 24 grudnia 2012

[TWITTER] 121224 Juniel życzy nam Wesołych Świąt!


@junielism: 여러분 모두모두 메리크리스마스♥ 행복한 성탄절 보내세요! ^_^


[Tłumaczenie] Życzę Wam wszystkim Wesołych Świąt ♥ Miejcie radosne święta! ^_^


Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland

[VIDEO][fancam] Uliczny występ w Shinjuku sprzed debiutu





Źródło: vermouth44 @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[FANCAFE][♥J· DIARY] 121223 PPABABAMPPAPPAPPABAM♥


           Cześć!!! Kochani~~~~~!!!! Wiecie jaki mamy dzisiaj dzień?~~~
Dzisiaj mija ★200 od moje debiutu★!!!!!! PPABABAMPPAPPAPPAPPAPPABAMPPAMPPABAM♥
To jest naprawdę, naprawdę niesamowite. To już 200 dni..
Również, jestem szczęśliwa, mogąc być z fanami w tym dniu!!!!
Jestem bardzo, bardzo szczęśliwa. HEHE



TADAH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Tort jest bardzo, bardzo piękny, prawda? ㅠㅠ♥

Chciałabym stworzyć serce ze wszystkich listów i prezentów, jakie dostałam od fanów
 i zrobić mu zdjęcie, ale…
Mam za mało miejsca….ㅠㅠ
Dostałam także biały tort od młodszego fana. Jest bardzo ładny!!!!!!
Jestem taka wzruszona…ㅠㅠ
Kolejny tort, który dzisiaj dostałam jest taki różowy różowy. Prześliczny..ㅠㅠㅠ 

Dziękujęㅠㅠㅠㅠ Kochaniㅜㅜ♥ 

Znowu poczułam, ze moi fani są najlepsi.. 

Dodawać mi otuchy w tak zimną pogodę…
Zawsze, gdy słyszę prawdziwe okrzyki zagrzewające do Walki... Jesteście najlepsi..
Jestem bardzo wzruszona przez listy…!!!! 
Jesteśmy razem już od 200 dni! Ale nie chcę być razem z wami tylko przez następne 200! 
Od teraz mam nadzieję stworzyć mnóstwo wspomnień! 
Bądźmy razem tysiąc lat, 10 tysięcy lat, 
100 tysięcy lat w przyszłości!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^0^!!!!!!!!!


PS Jak wam się podoba główne zdjęcie fancafe? następnym razem narysuję ładnej!!

BBYONG♥


Źródło: Juniel @ fancafe 
Angielskie tłumaczenie: junielmy @ tumblr 
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland (polskie tłumaczenie)