Copyright © Juniel Poland
Design by Dzignine
czwartek, 31 stycznia 2013

[NEWS] Odkrycie roku - Juniel zostaje zauważona na Midem Festival w Cannes



27 stycznia Juniel zagrała Ready go, Bad Man, Boy i illa illa przed tysiącem VIPów na imprezie Midem Happy Hour. To wyjątkowe, że artysta rookie został zaproszona na tak wielkie, międzynarodowe wydarzenie. Jednak zadziwiła wszystkich pokazując swoje umiejętności bez żadnego zdenerwowania .

Po koncercie zwróciła uwagę przybyłych i była nazywana "młodą, utalentowaną artystką".  Producentka Sweden Kennel, Pernilla Svanstrom powiedziała “Jestem zaskoczona, że śpiewa tak dobrze i jest tak utalentowana”, również kompozytor z Finland Sugar House Publishing, Teemu Lillrank nie krył zachwytu “nie tylko jej umiejętności wokalne są godne uwagi, jej wygląd jest uroczy i śliczny. Chcę napisać dla niej piosenkę. Jest czarująca.". Producent USA RT Type Music dodał “Jest młodą artystką z wielkim talentem, mam nadzieję na współpracę”.


Polskie tłumaczenie: kinnieluv @ Juniel Poland
Angielskie tłumaczenie: ylwshs12 @ junielindo
Źródło: cccjjjaaa@sportsworldi.com

Źródło zdjęcia: soompi

[PHOTO] 130130 Magazyn K-Wave




Źródło:  CROCO1004

[VIDEO] Making of The FNC



Źródło: jjeee67 @ youtube

[PHOTO] 130129 Juniel z dyrektorem SOPA



Źródło: skully0302 @ twitter

[PHOTO] Skany z magazynu The FNC

[PHOTO] 130127 Midem Festival w Cannes

[PHOTO] Skany magazynu Oh Boy!

[VIDEO][ENG] 130125 Wywiad K-pop in France for Midem



Źródło: koreabillboard @ youtube
środa, 23 stycznia 2013

[PHOTO] 130122 SIMSIMTAPA




[VIDEO] 130122 SIMSIMTAPA: Juniel Song + Crush & Puppy Love cover

JUNIEL SONG
  • Skomponowana przez  Juniel i  Jang Heeyoung
  • Tekst napisany przez Jang Heeyoung, Shindonga, Joo Daeyeoba i Baro z B1A4 
  • Rap Baro



CRUSH & PUPPY LOVE (cover solo Sandeula z B1A4)


Żródło: myjuniel @ youtube


wtorek, 22 stycznia 2013

[PHOTO] 130114 Przymiarka sukienki na GDA u Elly K Bridal New York


[VIDEO] 130115 Golden Disk Awards: Bad Man + illa illa + My Love


Juniel wystąpiła z Bad Man, dodatkowo razem z Jonghyunem z CN Blue zagrała illa illa i My Love. 
Jako bonus mamy filmik FnC Family, kiedy Han Seungho odbiera nagrodę dla najlepszego producenta.



Żródło: kpopstreamonline @ youtube



Źródło: Excentrique0621 @ youtube



Żródło: kpopstreamonline @ youtube

[PHOTO] 130121 Sesja do magazynu OhBoy!

                              Pełna sesja ukaże się w lutowym wydaniu magazynu OhBoy!. 
Jej temat to "NATURAL-SPORTY-HIP HOP".





Źródło: TVDAILY
poniedziałek, 14 stycznia 2013

[PHOTO][ENDORSING] Bluza "Pancoat"


Źródło: pancoat

[PHOTO] 130114 Incheon Airport: wylot do Malezji


[TWITTER] 130113 Do zobaczenia!


@junielism: 오늘 준비한 이벤트는.. 제 손바닥에 있었는데…..ㅠㅠ 재빨리 기타를 놓고 손을 올렸는데… 또르르.. 아쉬우니까 사진으로라도 인증! 이때까지 주니엘 응원해 주셔서 너무너무 감사드립니다♥ 다음에 더 좋은 모습으로 찾아뵐게요ㅎㅎ♥

[Tłumaczenie] Przygotowałam coś dzisiaj.. To było na mojej ręce…..ㅠㅠ Szybko odłożyłam gitarę i podniosłam ręce, ale… *płacze*.. Tutaj macie dowód, jeśli nie widzieliście! Dziękuję za wspieranie Juniel ♥ Następnym razem pokażę się wam w lepszej odsłonie . HEHE♥


Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: junielmy @ tumblr
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO][FANTAKEN] 130113 Mini fanmeeting



Źródło: rudwns7555 @ twitter

[VIDEO] 130113 Inkigayo: Bad Man



Źródło: KMusicLiveSBS @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 130111 MTV The Show


[VIDEO] 130113 KBS Open Concert: I Have a Dream + Bad Man



Źródło: TanVuLiveKBS2 @ youtube



Źródło: KMusicLiveKBS2 @ youtube


Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 130111 Music Bank


[PHOTO] 130107 KBS Hong Jinkyung's 2 O’CLOCK



Źródło: kbs radio
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[TWITTER] 130112 Jutro już ostatni występ ㅠㅠ

@junielism: 어느새 내일이 정말 나쁜사람 막방이네요ㅠㅠㅠㅠ힝… 아쉬워아쉬워ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 그래두 마지막까지 주니엘 꼭 응원해주세요! 내일 막방이라 작은 이벤트도 하나 준비했으니까 내일 인기가요 본방사수하기^^!!!

[Tłumaczenie] Nawet nie zauważyłam, że jutro już ostatni występ z Bad Man ㅠㅠㅠㅠ Hing… Smutno mi ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Nie przestawajcie wspierać Juniel do końca! Przygotowałam mały prezent, bo jutro już ostatni występ. Nie przegapcie Inkigayo^^!!!


Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: junielmy @ tumblr
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland

[VIDEO] 130111 MTV The Show: Bad Man



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[VIDEO] 130111 Music Bank: Bad Man



Źródło: atnNG90ExtraHD @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland


[PHOTO] 130111 Wywiad dla Billboard Korea


[TWITTER[ 130111 Baozi mówi nam dzień dobry!


@junielism: 굿모닝! 모닝호빵이에여ㅎㅎ 뮤직뱅크 아침 드라이 리허설때문에 오늘 일찍 일어났는뎅.. 으엉 넘졸리다ㅠㅠ

[Tłumaczenie] Dzień dobry! Tutaj poranny baozi. HEHE. Wstałam bardzo wcześnie na próbę do Music Bank.. Eueong, jestem taka śpiąca ㅠㅠ


Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: junielmy @ tumblr
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland
środa, 9 stycznia 2013

[INFO] Samsung Galaxy The 27th Golden Disk Awards

15 stycznia na GDA Juniel zagra "Bad Man" 
oraz razem z Lee JongHyunem (CN Blue) zaśpiewa "illa illa" i "My Love"!

Źródło: The 27th Golden Disk Awards @ facebook
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 130107 Shindong's SIMSIMTAPA


[VIDEO] 130107 Shindong's SIMSIMTAPA: Romantically + Cheap Coffee + Officially Missing You

Podczas poniedziałkowej wizyty w SIMSIMTAPA Juniel zaśpiewała i zagrała 
"Romantically" (Block B), "Cheap Coffee (Jang Kiha & Faces)
 i Officilly Missing You (Tammia) razem z Jang Heeyoung. 
Dodatkowo filmik, gdzie Junhee dobrze się bawiła przy "Baby Goodnight" (B1A4) :D



Źródło: MBCsimsimtapa @ youtube





Żródło: junielMY @ youtube



Źródło: hhh9370 @ youtube


Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[TWITTER] 130107 Juniel zaprasza na 2 O'CLOCK


@junielism: 홍진경 선배님께서 진행하시는 홍진경의 두시! 써니힐 선배님들과 함께 출연해용 지금 바로 89.1 들어주세요!♥


[Tłumaczenie] 2 O’CLOCK prowadzone przez Hong Jinkyung sunbaenim teraz leci w radiu! Jestem tu razem z seniorami z Sunny Hill. Włączcie 89.1!♥


Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: junielmy @ tumblr
Tłumaczenie polskie: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO] 130101 Shindong's SIMSIMTAPA


sobota, 5 stycznia 2013

[TWITTER] 130105 Pobawmy się w ciuchcię!




@junielism: 음중하러 MBC에 왔는데 나의사랑 무한도전 오빠들이 기차놀이 하고 있길래 살짝 함께 해봤어요ㅋㅋ 지금 당장 MBC로 오세용! 기차놀이 같이해여!^^

[Tłumaczenie] Przybyłam do MBC na Music Core, zobaczyłam moich ukochanych oppa z Infinity Challenge bawiących się w ciuchcię i próbowałam choć na chwilę do nich dołączyć. keke Przyjdźcie teraz do MBC! Pobawmy się razem w ciuchcię!^^

Źródło: juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: junielmy @ tumblr
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ Juniel Poland

[VIDEO] 130105 Music Core: Bad Man



Źródło: 지 약 @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

piątek, 4 stycznia 2013

[INFO] Zmiana adresu siedziby FNC Entertainment


[TŁUMACZENIE]

Witamy, oto oficjalne oświadczenie od FNC Entertainment.

FNC Entertainment od stycznia 2013 urzędować będzie w nowej siedzibie.
Proszę, swoje fanowskie listy wysyłajcie na podany poniżej adres.
(Upewnijcie się, że zaadresujecie list na osobę, która ma go otrzymać.)

Adres: 111, Cheongdam-dong, Gangnam-gu, Seoul, Seouth Korea
Kod pocztowy: 135-995

Pytania kierować pod numer: 02-517-5426
E-mail: fncent@fncent.com
Oficjalna Strona FNC: http://fncent.com

Dziękujemy.


Źródło: fncmusic5.cafe24.com
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ Juniel Poland

[VIDEO] 120104 Music Bank: Bad Man

W tym tygodniu Juniel zajmuje 8 miejsce na liście Music Bank.



Źródło: 지 약 @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland

[PHOTO][FANTAKEN] 121211 KBS Open Concert


[VIDEO][FANCAM] 121211 KBS Open Concert: I Have A Dream + Bad Man





Źródło: crystal castle @ youtube
Utworzone przez: kinnieluv @ Juniel Poland
wtorek, 1 stycznia 2013

[TWITTER] 130101 Juniel życzy nam Szczęśliwego Nowego Roku!


@junielism 여러분♥ 작년 한해 수고하셨습니다!^^ 2013년 한해에는 더욱더 행복하고 좋은일 가득가득하셨으면 좋겠어용♥ 새해 복 많이 받으세여^^

[Tłumaczenie] Kochani♥ Ciężko pracowaliście w ubiegłym roku!^^ Mam nadzieję, że rok 2013 będzie jeszcze szczęśliwszy i wypełniony samymi dobrymi rzeczami♥ Szczęśliwego Nowego Roku^^


Źródło: Juniel @ twitter
Tłumaczenie angielskie: MYjuniel @ tumblr
Tłumaczenie polskie: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] 121231 Shindong's SIMISIMTAPA