[TWITTER] 130719 Odnajdźcie Juniel!

@junielism: 숨은 주니엘 찾기 2탄, 모야가 중요해!^^ 주니엘의 감동이 중요해 많이 많이 들어주시구 다음주 컴백하는 AOA의 모야도 많이 많이 사랑해주세요!♥

Szukajcie drugiej ukrytej Juniel, MOYA jest ważna!^^ Słuchajcie dużo nowej piosenki Juniel "Emotion is Important" (aka Love You More Than Ever) i dajcie dużo wsparcia AOA i ich comebackowi z MOYA w przyszłym tygodniu!♥

Tłumaczenie: kinnieluv

Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr

Źródło: juniel @ twitter

[TWITTER] 130712 Dbajmy siebie z Juniel!

@junielism: 오늘도 라디오 로이킴정준영의 친한친구!!!^^를 하기전에 내일 복날이라 삼계탕먹었어용! 여러분도 오늘내일 몸보신하시구 올여름 더위 잘버팁시당♥

Dzisiaj znowu w Roy Kim Jung Joonyoung’s Bestfriend Radio!!!^^ Przed tym, idę zjeść samgyetang, bo jutro ma być upał! Wy też dbajcie  o swoje zdrowie dzisiaj i jutro, w ten letni upał ♥

Tłumaczenie: kinnieluv

Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr

Źródło: juniel @ twitter

[FANCAFE][♥Ｊ· ＤＩＡＲＹ] 130711 Banillalalalalala❤

Dzisiaj już nasz 400. dzień❤

To niesamowite, no nie?

W sumie, nie jestem dobra w liczneiu dni

Nie powinnam podsłuchiwać rozmów Banila, ale

Wszystkiego najlepszego z okazji naszego 400. dniaaaaaaaaaa ^______^

Dzisiaj poszłam oddać krew. W związku z ty, że to nasz 400. dzień, z dumą oddałam 400ml swojej krwi. Ke.

Tak naprawdę, to skłamałam. Ke

Serio chciałam tyle oddać!

I Poszłam do centrum krwiodawstwa i się okazało, że mogą mi pobrać do 400ml^^

 400. dzień wydaje się być dobrym dniem. Czuję się podwójnie szczęśliwa❤

Pokażę dowód w postaci certyfikatu z centrum! Hihi

Kiedy byłam sama, myślała o milionach rzeczy, które chciałabym powiedzieć, ale…… Keke

W każdym razie, dziękuję bardzo, bardzo bardzo, moi Banilla za bycie przy mnie i słuchanie moich piosenek przez te 400 dni.

Będę ciężko pracować nad moją muzyką!

To wspaniałe, że zawsze mam w Was oparcie.

Dziękuję❤Kocham Was❤

Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: MYjuniel @ tumblr
Źródło: fancafe

[TWITTER] 130628 Królewna Śnieżka z pomidorem!

@junielism: 백설공주가 되고싶었는데 사과가 없어서.. 토마토가 크게보이게 앞으로 내밀었지만….토마토는 토마토네요ㅋ 먹어버려야지 앙!!!!!!

 Chciałam  być Królewną Śnieżką, ale nie mam jabłka.. Pomidorek wygląda na wiekszego, kiedy go pokazuję z bliska, ale... Ke. Można go od razu ugryźć. Ang!!!!!!

Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: juniel @ twitter

[TWITTER] 130614 Cmok ♥

@junielism: 언제부턴가 기념일이 굉장히 많아졌네요..! 몰랐는데 오늘은 키스데이래요ㅇ0ㅇ! 혹시 나만 몰랐나?…ㅋㅋ 그런 의미에서 키스빵♥

Moja rocznica była super..! Nie wiedziałam, że dzisiaj jest Dzień Pocałunkuㅇ0ㅇ! Jest możliwe, że tylko ja nie miałam o tym pojęcia?… Keke. No dobra, to oznacza, cmok bbang♥

Tłumaczenie: kinnieluv

Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr

Źródło: juniel @ twitter