Copyright © Juniel Poland
Design by Dzignine
wtorek, 23 lipca 2013

[TWITTER] 130719 Odnajdźcie Juniel!


@junielism: 숨은 주니엘 찾기 2탄, 모야가 중요해!^^ 주니엘의 감동이 중요해 많이 많이 들어주시구 다음주 컴백하는 AOA의 모야도 많이 많이 사랑해주세요!♥
Szukajcie drugiej ukrytej Juniel, MOYA jest ważna!^^ Słuchajcie dużo nowej piosenki Juniel "Emotion is Important" (aka Love You More Than Ever) i dajcie dużo wsparcia AOA i ich comebackowi z MOYA w przyszłym tygodniu!♥

Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: juniel @ twitter
piątek, 12 lipca 2013

[TWITTER] 130712 Dbajmy siebie z Juniel!


@junielism: 오늘도 라디오 로이킴정준영의 친한친구!!!^^를 하기전에 내일 복날이라 삼계탕먹었어용! 여러분도 오늘내일 몸보신하시구 올여름 더위 잘버팁시당♥

Dzisiaj znowu w Roy Kim Jung Joonyoung’s Bestfriend Radio!!!^^ Przed tym, idę zjeść samgyetang, bo jutro ma być upał! Wy też dbajcie  o swoje zdrowie dzisiaj i jutro, w ten letni upał 


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: juniel @ twitter
czwartek, 11 lipca 2013

[FANCAFE][♥J· DIARY] 130711 Banillalalalalala❤




Dzisiaj już nasz 400. dzień❤
To niesamowite, no nie?
W sumie, nie jestem dobra w liczneiu dni
Nie powinnam podsłuchiwać rozmów Banila, ale
Wszystkiego najlepszego z okazji naszego 400. dniaaaaaaaaaa ^______^
Dzisiaj poszłam oddać krew. W związku z ty, że to nasz 400. dzień, z dumą oddałam 400ml swojej krwi. Ke.
Tak naprawdę, to skłamałam. Ke
Serio chciałam tyle oddać!
I Poszłam do centrum krwiodawstwa i się okazało, że mogą mi pobrać do 400ml^^
 400. dzień wydaje się być dobrym dniem. Czuję się podwójnie szczęśliwa❤
Pokażę dowód w postaci certyfikatu z centrum! Hihi
Kiedy byłam sama, myślała o milionach rzeczy, które chciałabym powiedzieć, ale…… Keke
W każdym razie, dziękuję bardzo, bardzo bardzo, moi Banilla za bycie przy mnie i słuchanie moich piosenek przez te 400 dni.
Będę ciężko pracować nad moją muzyką!
To wspaniałe, że zawsze mam w Was oparcie.
Dziękuję❤Kocham Was❤



Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: MYjuniel @ tumblr
Źródło: fancafe
poniedziałek, 8 lipca 2013

[TWITTER] 130628 Królewna Śnieżka z pomidorem!


@junielism: 백설공주가 되고싶었는데 사과가 없어서.. 토마토가 크게보이게 앞으로 내밀었지만….토마토는 토마토네요ㅋ 먹어버려야지 앙!!!!!!

 Chciałam  być Królewną Śnieżką, ale nie mam jabłka.. Pomidorek wygląda na wiekszego, kiedy go pokazuję z bliska, ale... Ke. Można go od razu ugryźć. Ang!!!!!!


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: juniel @ twitter
sobota, 6 lipca 2013

[TWITTER] 130614 Cmok ♥


@junielism: 언제부턴가 기념일이 굉장히 많아졌네요..! 몰랐는데 오늘은 키스데이래요ㅇ0ㅇ! 혹시 나만 몰랐나?…ㅋㅋ 그런 의미에서 키스빵♥

Moja rocznica była super..! Nie wiedziałam, że dzisiaj jest Dzień Pocałunkuㅇ0ㅇ! Jest możliwe, że tylko ja nie miałam o tym pojęcia?… Keke. No dobra, to oznacza, cmok bbang


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: juniel @ twitter
niedziela, 9 czerwca 2013

[VIDEO][FANCAM] 130607 Fanmeeting rocznicowy



Źródło: Song Jihoon @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] 130607 Fanmeeting z okazji 1. rocznicy


[VIDEO] 130605 KBS Kiss the Radio

You & I (JUNIEL & Yoo Seungwoo)


Robienie zdjęć


CAŁOŚĆ



Źródło: Excentrique110613TheSHRY15 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130605 Wiadomość od Juniel



Źródło: JUNIEL @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130604 Simply Kpop: Pretty Boy + zakończenie



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] BTS z sesji dla Kwave


[VIDEO][FANCAM] 130604 Arko Arts Theatre

Illa Illa


My Song (Juniel & Park Hakki)



Źródło: Song Jihoon @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130602 SectionTV Entertainment Communication



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130531 Yoo Inna's Volume Up





Źródło: cyidra76MediaVolume891 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130528 Simply Kpop: Pretty Boy + zakończnie



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[SCAN] Sesja dla magazynu CeCi (czerwiec 2013)


[PHOTO] 130526 Urocza randka z Juniel


[PHOTO] 130519 SBS Inkigayo


[PHOTO] 130505 SBS Inkigayo


[VIDEO][FANCAM] 130525 Koncert Kintex

Pretty Boy


Illa Illa



Źródło: drighk @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130524 EtN Entertainment Station - Juniel na Seoul Arts High School Festival



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130524 KBS Music Bank: Pretty Boy + zakończenie



Źródło: chochopenguin1 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130522 Juniel, Wschodząca gwiazda K-Popu: Backstage Chat




Źródło: KBSWorldRadioKpop @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] 130520 Korea University Festival


[PHOTO] Juniel dla On&On



Źródło: On&On
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130514 MBC Kim Shinyoung’s

Sleep Talking



Pretty Boy



Źródło: 정오의희망곡 김신영 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] 130521 Premiera "Passionate Goodbye"


[VIDEO] 130521 Simply K-pop: Pretty Boy



Źródło: Arirang TV Entertainment @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO] 130516 SBS Cultwo Show

Illa Illa


Pretty Boy



Źródło: SBSradio100 @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[VIDEO][FANCAM] 130520 Korea University Festival

Everlasting Sunset


Bad Man


Illa Illa


Pretty Boy



Źródło: Song Jihoonsoseks121ohyathmi @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ junielpoland

[PHOTO] 130520 Fansign z okazji Dnia Dojrzałości


[VIDEO][FANCAM] 130520 Fansigning na Gwanghwamun Square z okazji Dnia Dojrzałości

Dzień Dojrzałości jest obchodzony przez osoby, które w poprzednim roku ukończyły pełnoletność. Świętują otrzymanie prawa do picia alkoholu, palenia papierosów, głosowania w wyborach, prowadzenia samochodu oraz zawierania związku małżeńskiego. W ten dzień otrzymuje się trzy prezenty: kwiaty, perfumy oraz pocałunek. (źródło: Oienel na EXO Poland)




Źródło: tang90309vilelancer @ youtube
Utworzone przez: Vespergold @ Juniel Poland
piątek, 7 czerwca 2013

[TWITTER] 130607 To już rok razem!!!


@junielism: 오늘이 벌써 데뷔 일주년ㅇ0ㅇ!!! 시간 엄총 빠르다! 오늘 그래서 팬미팅두 했는데 많이들 와주셔서 정말 정말 감사해요 역시 내 바닐라 최고♥ 우리 앞으로도 오래가여 히히♥

Dzisiaj mija już rok od debiutuㅇ0ㅇ!!! Czas płynie tak szybko! Chociaż, że mieliśmy dziś tylko fanmeeting, tak wielu  z Was przyszło. Dziękuję Wam bardzo. W końcu, moje Banila są najlepsi♥ Zostańmy razem na długo. Hihi



Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: Juniel @ twitter

[TWITTER] 130603 Dziś ostatni występ z Pretty Boy ㅠㅠ


@junielism: 오늘로 귀여운남자 막방ㅠㅠ.. 다음주면 일주년인데 일주년 같이 못해서 아쉽당…ㅠㅠ 그래두 마지막까지 응원해준 우리바닐라 너므 고맙구 사랑해용 더 좋은음악으로 찾아오겟음♥

Dzisiaj ostatni występ z  “Pretty Boy” ㅠㅠ.. W przyszłym tygodniu będzie rocznica mojego debiutu, ale niestety, nie możemy spędzić jej razem…ㅠㅠ Jednakże, jestem bardzo wdzięczna wszystkim Banila, którzy mnie wspierali, kocham Was... Powrócę  z dużo lepszą muzyką♥


Tłumacznie: kinnieluv
Tłumacznie angielskie: junielMY @ tumblr
Źródło: Juniel @ twitter





[TWITTER] 130529 Hongki wstawia zdjęcie FNC Family z premiery jego filmu




@skullhong: 뜨거운안녕 vip시사회때 와준 우리 식구들!! 고맙다 다들



Nasza rodzina pojawiła się na premierze dla VIPów “Passionate Goodbye” !! Dzięki


Tłumacznie: kinnieluv
Tłumacznie angielskie: junielMY @ tumblr
Źródło: Hongki @ twitter

[TWITTER] 130528 Sam i Teo z Lunafly o Juniel


@SamCarterSC: Dziś przyjemny wywiad z utalentowaną Juniel :D dobrze było oglądać jej występ na żywo  

 @SamCarterSC: @junielism Miło było cię dziś poznać! Powodzenia w promocji 
i do zobaczenia ^^

@Sin931207: @SamCarterSC @junielism Powodzenia w promocji albumu sunbaenim, będziemy oczewkiać od ciebie dobrej muzyki ^__^

Tłumacznie: kinnieluv
Tłumacznie angielskie: junielMY @ tumblr
Źródło: Sam + Teo @ twitter
sobota, 25 maja 2013

[TWITTER] 130520 Juniel życzy swojemu rocznikowi wszystkiego najlepszego ♥



@junielism: 드디어 성년이 되었네요^^ 성년의 날 맞으신 모든분들 축하드려요^^ 짝짝짝♥ 주니엘도 축하해주세요~!!!

W końcu nadszedł Dzień Dojrzałości ^^ Wszystkiego najlepszego tym, którzy go dzisiaj obchodzą^^ klask klask klask ♥ Proszę, Juniel też życzcie~!!!



Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: Juniel @ twitter
piątek, 24 maja 2013

[VIDEO] 130519 SBS Inkigayo: Pretty Boy



Źródło:TanVuLiveKBS2

[FANCAM] 130518 Juniel w drodze powrotnej z Music Core



Źródło: jg m

[VIDEO] 130518 MBC Music Core: Pretty Boy



Źródło: KMusicLiveMBC

[FANCAFE][♥J· DIARY] 130517 Moi Banilaㅠㅠㅠㅠ


Witajcie, moi Banilla?

Przepraszam za to, że nie napisałam nic od comebacku. Jestem cały czas zajęta, w porównaniu do poprzednich albumów ㅠㅠㅠㅠㅠ

Ale jest to dowód, że tak bardzo mnie wspieraliście ♥ Chociaż jest trochę ciężko, jestem szczęśliwa i zadowolona ^0^ Wiecie, że zawszę jestem Wam wdzięczna?

Co jest bardzo, bardzo interesujące, mój ulubiony smak jest wanilia?ㅋㅋㅋㅋㅋ Więc mój balsam, pomadka, odżywka, wszystko pachnie wanilią. Na dodatek moje świece są lawendowo-waniliowe…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Do tego mój fanklub nazywa się Banilla…. Bardzo mi się podoba >__< ♥

W związku z tym, że ostatnio bardzo lubię kapiele, poszukuję soli do kąpieli o waniliowym zapachu.. ㅋ Nie jest to zadziwiająco niezwykłe? bbuing

Tymczasem, ‘Słodka Juniel’ będzie ciężko pracować z ‘Pretty Boy’. Moi Banilla.. Wspierajcie mnie mocno. Czuję się świetnie, bo coraz więcej fanów przychodzi mnie oglądać. W przyszłości pojawiajcie się liczniej i liczniej ㅜㅜㅜ Ostatnimi czasy ciężko pracuję nad zapamiętywaniem Waszych imion♥

Słyszeliście?~

Nie przestawajcie mnie wspierać, moi uroczy fani.

Kocham Was, moi Banilla,




Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: MYjuniel @ tumblr
Źródło: fancafe

[VIDEO] 130517 Juniel i FT Island na ślubie Hongki'ego w We Got Married





Źródło:GlobalWeGotMarried
piątek, 17 maja 2013

[TWITTER] 130515 Juniel zagrała dla swoich nayczycieli


@junielism: 오늘은 스승의날ㅎㅎ 학교행사 공연갔다가 선생님들을 뵙게되었어요! 인사도 드리고 공연도 하고 너무 좋았어요^^♥

 Jest Dzień Nauczyciela ㅎㅎ Spotkałam swoich nauczycieli, jak śpiewałam na szkolnym występie! Pozdrowiłam i zagrałam dla nich, było świetnie^^♥


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: Juniel @ twitter

[VIDEO] 130515 MBC Show Champion: Pretty Boy



Źródło: MBCkpop

[VIDEO] Fan Signing Event



Źrodło: OfficialJUNIEL

[VIDEO] 130524 Simply K-Pop: Pretty Boy



Źródło: arirangworld

[TWITTER] 130514 Lincoln znowu spotkał swoją kochaną nunę


 @Angel_Lincoln: 오늘 올드스쿨에서 주니엘 누나 목소리듣고 링컨이가 너무 행복해했어요~^^ 누나 만나자마자 달려가서 안기던 링컨이~* 삼단 백허그 사진을 공개합니다 ~!!!♥

Lincoln jest dziś tak szczęśliwy, słysząc głos Juniel nuny w Old School~^^ Lincoln, który lubi się przytulać, wybiegł na spotkanie nunie~* Dzielę się 3-poziomowym tuleniem~!!!♥


@Angel_Lincoln: 링컨이가 주니엘 누나에게 선물한 그림들고 찰칵~~!!^^ 누나는 마음속에 사랑표가 많이 있기때문에 하트를 가슴에 꼭 그려야한다던 링컨이~♥ 누나 머리 위에도 큰 하트표를 그려넣었네요 ㅋ 누나 알라뷰~♥

Lincoln daje Juniel nunie w prezencie obrazek..pstryk~~!!^^ Lincoln powiedział, ze musi narysować serduszko na  nunie, bo ma w sobie tak dużo miłości~♥ Jest też wielkie serce nad głową nunyㅋ Nuna, kocham Cię~♥



Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: Lincoln @ twitter

[WEIBO] 130514 Jaka jest pogoda w Chinach?


@junielofficial: 오늘 은비 도안 오는데 하늘 이 너무 어둡다 .. ㅠ ㅠ 해야 떠라! 밝아 져라!!!!!! 중국은 어때요?

Wygląda na to, że dzisiaj będzie padać. Niebo jest takie ciemne.. ㅠ ㅠ Słońce, pokaż się! Przyjdź i rozświetl ten dzień!!!!!! A jak jest w Chinach?


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: junielofficial@weibo

[TWITTER] 130513 Park Shin Hye chwali wspaniały głos Juniel



@ssinz: 고마워요 주니엘양♥ 노래 너무 좋아요~ 잘 들을게요>_< 어쩜 목소리가 이리 이쁜지>ㅅ< 달달해요 달달해~~!! 귀여운남자 대박~~!!

 Dziękuję Ci, panno Juniel♥ Ta piosenka jest świetna~Będę słuchała na okrągło>_< Jak głos może być taki piękny>ㅅ<Jest słodki.słodki~~!! Pretty Boy daebak~!!




Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: Park Shin Hye @ twitter

[TWITTER] 130513 Simply Kpop uważa, że Juniel jest urocza


@_Simplykpop: 귀여운 소녀 주니엘>_<

Urocza dziewczyna Juniel>_<


Tłumaczenie: kinnieluv
Angielskie tłumaczenie: junielMY @ tumblr
Źródło: _Simplykpop @ twitter

[VIDEO] 130513 Pops in Seoul + Showbiz Korea





Źródło: arirangworld

[VIDEO] 130512 Inkigayo: Pretty Boy (Chungju special)



Źródło: gagaspiritful


[VIDEO][FANCAM] 130512 10th Green Film Festival in Seoul


Pretty Boy + Bad Man + talk + illa illa



Źródło: Hyunho Shim

Pretty Boy + Bad Man



 illa illa


Źródło: dunung baba



Źródło: drighk

[VIDEO][FANCAM] 130512 10th Green Film Festival in Seoul

Pretty Boy + Bad Man + talk + illa illa



Źródło: Hyunho Shim


Pretty Boy + Bad Man




 illa illa



Źródło: dunung baba



Źródło: drighk